POLITYKA PRYWATNOŚCI APLIKACJI MOBILNYCH ETASK (Android i iOS)
Niniejsza polityka dotyczy aplikacji: ETASK APP, GPS TEMP oraz innych aplikacji mobilnych ETASK.
1. Administrator
Administratorem danych jest ETASK Karol Kobyłecki, Strzałków 19, 26-625 Wolanów, e-mail: etask@etask.com.pl.
Aplikacje są tworzone przez ETASK Karol Kobyłecki i mogą być oferowane handlowo przez ETASK Company.
2. Zakres przetwarzania danych
Aplikacje służą do obsługi danych operacyjnych klientów.
Konta użytkowników i dane logowania nie są tworzone ani utrzymywane w centralnym systemie ETASK, lecz w systemach zewnętrznych należących do klientów.
Aplikacja może przetwarzać dane wpisane przez użytkownika (np. adres e-mail odbiorcy raportu) wyłącznie w celu wykonania żądanej funkcji.
Aplikacja nie wysyła automatycznie danych diagnostycznych do ETASK. Dane diagnostyczne mogą zostać przekazane tylko z inicjatywy użytkownika (np. zgłoszenie do wsparcia).
3. Cel przetwarzania
Dane są przetwarzane wyłącznie w celu działania aplikacji, realizacji funkcji (np. logowanie, wysyłka raportu), obsługi zgłoszeń użytkownika oraz zapewnienia bezpieczeństwa działania usługi.
4. Miejsce przechowywania danych
Dane ETASK są przechowywane w Polsce, na terenie UE.
Dane kont użytkowników są przechowywane w systemach klientów, zgodnie z ich politykami prywatności i zasadami bezpieczeństwa.
5. Usuwanie danych
Wylogowanie z aplikacji usuwa lokalne dane sesyjne dostępne w aplikacji.
Usunięcie konta użytkownika lub zmiana danych logowania odbywa się po stronie systemu klienta, u jego administratora.
6. Udostępnianie danych
ETASK nie sprzedaje danych osobowych.
Dane mogą być przetwarzane przez podmioty techniczne współpracujące z ETASK wyłącznie w zakresie niezbędnym do działania usługi i zgodnie z obowiązującymi przepisami.
7. Prawa użytkownika i kontakt
W sprawach dotyczących danych osobowych można kontaktować się pod adresem: etask@etask.com.pl.
Użytkownik ma prawo do żądania dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania – w zakresie, w jakim ETASK jest administratorem danych.
8. Zmiany polityki
Polityka może być aktualizowana. Aktualna wersja jest publikowana na stronie ETASK.
ETASK MOBILE APPS PRIVACY POLICY (Android and iOS)
This policy applies to: ETASK APP, GPS TEMP, and other ETASK mobile applications.
1. Controller
The data controller is ETASK Karol Kobyłecki, Strzałków 19, 26-625 Wolanów, email: etask@etask.com.pl.
The apps are developed by ETASK Karol Kobyłecki and may be commercially distributed by ETASK Company.
2. Scope of data processing
The apps are used to handle clients’ operational data.
User accounts and login credentials are not created or centrally maintained in ETASK systems; they are managed in external systems owned by clients.
The app may process data entered by the user (for example, a report recipient email address) only to perform the requested function.
The app does not automatically transmit diagnostic data to ETASK. Diagnostic data may be provided only on user initiative (for example, a support request).
3. Purpose of processing
Data is processed only to provide app functionality (for example, login and report sending), handle user support requests, and ensure service security.
4. Data storage location
ETASK data is stored in Poland, within the EU.
User account data is stored in client systems, in accordance with each client’s privacy and security policies.
5. Data deletion
Logging out of the app removes local session data available in the app.
Account deletion or credential changes are handled on the client system side by the client’s administrator.
6. Data sharing
ETASK does not sell personal data.
Data may be processed by technical providers working with ETASK only to the extent necessary to operate the service and in compliance with applicable laws.
7. User rights and contact
For personal data matters, contact: etask@etask.com.pl.
Users have the right to request access, rectification, erasure, or restriction of processing to the extent ETASK acts as data controller.
8. Policy updates
This policy may be updated. The current version is published on the ETASK website.
